断水が直って水が戻っても、すぐにトイレのレバーを引かないでください。水道管にたまった空気が水圧で押し出され、その衝撃（エアーハンマー）でトイレの器具が壊れることがあると、LIXIL（リクシル）が案内しています。先に給湯器・浄水器・トイレ以外の蛇口から水を出して、空気と濁りを抜くのが順番です。
2026年10月5日、埼玉県美里町では東児玉地区を中心に断水が起き、町が給水所を6か所に設けました。原因は調査中です。経緯は埼玉 美里町 断水/給水所は6か所にまとめています。
先に結論
- ✓ 水が戻ったら、最初に出すのは給湯器・浄水器・トイレ以外の蛇口（さいたま市の案内）
- ✓ トイレは空気の衝撃で壊れることがある。エア抜きの弁があれば先に抜く
- ✓ 白い濁りはコップで透明になれば空気。赤や黄色はさびなので、消えるまで流す
水が戻る前にしておくこと
LIXILは、断水が続いている間に家の元栓を閉めておくよう案内しています。復旧した直後の水には、管に入り込んだ空気や異物が混じって一時的に濁ります。元栓を閉めておけば、その濁り水が家の中の配管に入るのを減らせます。
あわせて、トイレ・給湯器・洗濯機の止水栓も閉じておくことをすすめています。どれも、濁り水や空気が入ると中で詰まったり壊れたりしやすい器具です。
読者
元栓の場所が分からない…
おかあさん戸建てなら、敷地の道路側の地面にある水道メーターのふたの中にあることが多いです。マンションは玄関横のパイプスペースの中を見てみてください。
断水した家で3日しのぐもの
在宅避難で先に詰まるのはトイレと水です。全部を今そろえなくてよくて、この順に足していけば止まりません。
断水で最初に困るのがトイレです。備蓄で見落とされやすい一方、代用が効きません。
飲料水は1人1日3L。4人家族の1週間分で84L＝2Lボトル42本なので、6本入りだと7ケースぶんです。5年保存タイプなら入れ替えの手間が減ります。
お湯でも水でも作れて、袋のままおにぎりの形になります。断水すると鍋も食器も洗えません。洗い物の出ない形を先に入れておくと、水の減り方が変わります。
ボンベ1本で約60〜90分。4人家族の1週間分でおよそ6本が目安です。多めに持ってローリングストックにすると、鍋物などで日常的に消費できます。
※ 本記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれます。紹介している商品は、記事の内容に関連するものを編集方針にもとづいて選んでいます。Amazonのアソシエイトとして、おかあさんのおうちは適格販売により収入を得ています。
最初に開ける蛇口
さいたま市は、濁った水が出たときは飲むのを避け、給湯系・浄水器・トイレ以外の蛇口からしばらく水を流し、きれいになったのを確かめてから使うよう案内しています。台所や洗面所の水の蛇口、外の散水栓がこれにあたります。
| 器具 | 水が戻った直後 | 理由 |
|---|---|---|
| 水の蛇口（台所・洗面・外） | 最初に開けて、透明になるまで流す | 空気と濁りを家の外へ出す役 |
| トイレ | 蛇口がきれいになってから。エア抜き弁があれば先に | 空気の衝撃で器具が壊れることがある |
| 給湯器（エコキュートなど） | 濁りが消えるまでお湯を使わない | タンクの水が減り、濁り水が入って故障するおそれ |
| 浄水器 | 濁りが消えるまで通さない | さびや砂がカートリッジに詰まる |
| 洗濯機 | 濁りが消えてから回す | 白い服にさびの色が付く |
出典：さいたま市「濁り水（赤水）が発生したら」、LIXILのよくある質問「断水時や断水復旧時の水栓の取り扱いの注意点」「断水の復旧後のトイレ洗浄における注意事項（エアーハンマー）」、大阪市水道局「断水・にごりのお知らせ」。浄水器と洗濯機の理由は、さびや砂が混じるという各案内の内容から書いています。
トイレは空気を抜いてから
LIXILによると、断水から戻った直後は給水管の中に空気がたまっています。戻ってきた水の圧で空気が押し縮められ、それがトイレに一気に送り込まれると衝撃が起き、器具が壊れる場合があります。給水管にエア抜きの弁が付いているなら、トイレを使う前に空気を抜くよう案内しています。
弁が無い家でも、先に水の蛇口から空気を出し切っておけば、トイレに届く空気は減ります。「プシュッ」「ゴボッ」という音と水の飛び散りが止まって、水がまっすぐ出るようになるのが目安です。
読者
水が戻る前にトイレを使いたいときは？
おかあさんLIXILの案内では、バケツ1杯（5〜6リットル）の水を両手で持って、便器に一気に流し込みます。給水所でもらった水を飲み水と分けておくと安心です。
白い水と赤い水の見分け方
大阪市水道局は、白く濁った水は透明なガラスのコップに汲んで置くよう案内しています。泡が消えて透明になれば、水に溶けた空気が細かい泡になっていただけで、そのまま飲めます。
赤や黄色の水は水道管のさびです。さいたま市は、色が消えるまで流してから使うよう案内しています。間違えて飲んでも消毒されているので健康への影響はないとしつつ、量が多いときや鉄分が多いときは、乳幼児が吐き気や下痢を起こすことがあるとしています。
| 色 | 原因 | どうするか |
|---|---|---|
| 白 | 水に溶けた空気の泡 | コップで透明になれば飲める |
| 赤・黄 | 水道管のさび | 色が消えるまで流す。乳幼児には飲ませない |
しばらく流しても色が消えないときは、自分の判断で使い続けず、住んでいる市町村の水道の窓口に電話します。美里町なら上下水道課施設係（0495-76-1118）です。
断水が長引いたら
地震で起きた断水は、震度7で1か月から5か月続いた例があります。日数の目安は地震 断水 何日/震度7は1か月から5か月に、賃貸で断水が続いたときの家賃の扱いは断水しても家賃はそのまま？にまとめています。
2026年10月5日時点の各機関・各社の公開情報にもとづきます。給湯器や浄水器の扱いは、機種の取扱説明書とメーカーの案内を優先してください。
Googleで「おかあさんのおうち」の新着を優先表示する
災害・道路・住まいの新しい記事がGoogleのトップニュースに出やすくなります。ボタン1回で登録できます。
コメント